{"id":1992,"date":"2015-10-11T13:31:13","date_gmt":"2015-10-11T13:31:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/?p=1992"},"modified":"2016-09-05T15:12:31","modified_gmt":"2016-09-05T15:12:31","slug":"socata","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/","title":{"rendered":"Socat\u0103"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1983\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/socata.jpg\" alt=\"socata\" width=\"300\" height=\"226\" \/>Ingrediente:<\/strong><\/p>\n<p>10 l ap\u0103 , 1 kg zah\u0103r,\u00a0 8 flori de \u0219oc, 3-4 l\u0103m\u00e2i r\u0103zuite de coaj\u0103 \u0219i t\u0103iate \u00een sferturi, coaj\u0103 r\u0103zuit\u0103 de la l\u0103m\u00e2ile de mai sus, 1-2 linguri stafide (op\u021bional), 1\/2 linguri\u021b\u0103 drojdie uscat\u0103 sau dizolvat\u0103 \u00een ap\u0103 (op\u021bional)<\/p>\n<p><strong>Mod de preparare:<\/strong><\/p>\n<p>Pune\u021bi c\u00e2teva linguri de zah\u0103r \u00eentr-o crati\u021b\u0103 \u0219i caramelizati-l. C\u00e2nd e topit tot zah\u0103rul \u0219i are o culoare brun \u00eenchis se stinge cu 1\/2 l ap\u0103 \u0219i se las\u0103 la foc mic s\u0103 se dizolve zah\u0103rul caramelizat. Se pune \u0219i restul de zah\u0103r pentru a se dizolva \u0219i se amestec\u0103 c\u00e2teva minute dup\u0103 care se stinge focul \u0219i se las\u0103 la r\u0103cit.<\/p>\n<p>C\u00e2nd siropul e doar c\u0103ldu\u021b se pune 1\/2 linguri\u021b\u0103 drojdie \u0219i se amestec\u0103 pentru a se dizolva (\u0219i acest lucru este op\u021bional, drojdia gr\u0103be\u0219te fermentarea, dar trebuie s\u0103 amesteca\u021bi socata din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd \u00een timpul ferment\u0103rii).\u00a0 \u00cen recipientele \u00een care vre\u021bi s\u0103 l\u0103sa\u021bi socata la fermentat, se pun c\u00e2te 4 flori de soc, l\u0103m\u00e2ie, coaja de l\u0103m\u00e2ie \u0219i stafidele (op\u021bional). Turna\u021bi peste siropul de zah\u0103r (chiar dac\u0103 nu dori\u021bi s\u0103 caramelizati zah\u0103rul este bine s\u0103 face\u021bi un sirop, astfel fermenteaz\u0103 mai repede) \u0219i completa\u021bi cu restul de ap\u0103. L\u0103sa\u021bi la soare 3-4 zile. Apoi socata se pune \u00een sticle \u0219i se d\u0103 la frigider.<\/p>\n<p>Sursa: <a href=\"http:\/\/culinar.ro\">culinar.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ingrediente: 10 l ap\u0103 , 1 kg zah\u0103r,\u00a0 8 flori de \u0219oc, 3-4 l\u0103m\u00e2i r\u0103zuite de coaj\u0103 \u0219i t\u0103iate \u00een sferturi, coaj\u0103 r\u0103zuit\u0103 de la l\u0103m\u00e2ile de mai sus, 1-2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1983,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucataria-romaneasca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Socat\u0103 - Romanian Community of Ireland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Socat\u0103 - Ingrediente: 10 l ap\u0103 , 1 kg zah\u0103r, 8 flori de \u0219oc, 3-4 l\u0103m\u00e2i r\u0103zuite de coaj\u0103 \u0219i t\u0103iate \u00een sferturi, coaj\u0103 r\u0103zuit\u0103 de la l\u0103m\u00e2ile de mai sus, ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Socat\u0103 - Romanian Community of Ireland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Socat\u0103 - Ingrediente: 10 l ap\u0103 , 1 kg zah\u0103r, 8 flori de \u0219oc, 3-4 l\u0103m\u00e2i r\u0103zuite de coaj\u0103 \u0219i t\u0103iate \u00een sferturi, coaj\u0103 r\u0103zuit\u0103 de la l\u0103m\u00e2ile de mai sus, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Romanian Community of Ireland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RomanianCommunityOfIreland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-11T13:31:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-05T15:12:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/socata.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"226\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anca Lupu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anca Lupu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anca Lupu\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d42ff1fbc9520cc8a727cafad2c1cc7\"},\"headline\":\"Socat\u0103\",\"datePublished\":\"2015-10-11T13:31:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-05T15:12:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/\"},\"wordCount\":253,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/socata.jpg\",\"articleSection\":[\"Buc\u0103t\u0103ria rom\u00e2neasc\u0103\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/\",\"name\":\"Socat\u0103 - Romanian Community of Ireland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/socata.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-11T13:31:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-05T15:12:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d42ff1fbc9520cc8a727cafad2c1cc7\"},\"description\":\"Socat\u0103 - Ingrediente: 10 l ap\u0103 , 1 kg zah\u0103r, 8 flori de \u0219oc, 3-4 l\u0103m\u00e2i r\u0103zuite de coaj\u0103 \u0219i t\u0103iate \u00een sferturi, coaj\u0103 r\u0103zuit\u0103 de la l\u0103m\u00e2ile de mai sus, ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/socata.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/socata.jpg\",\"width\":300,\"height\":226,\"caption\":\"Socat\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/socata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Socat\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/\",\"name\":\"Romanian Community of Ireland\",\"description\":\"Comunitatea Rom\u00e2nilor din Irlanda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d42ff1fbc9520cc8a727cafad2c1cc7\",\"name\":\"Anca Lupu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad9921ccc656c6d829e2261411c42ae9e1d223ec926160ce5055394649ebe98e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad9921ccc656c6d829e2261411c42ae9e1d223ec926160ce5055394649ebe98e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad9921ccc656c6d829e2261411c42ae9e1d223ec926160ce5055394649ebe98e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anca Lupu\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/author\\\/anca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Socat\u0103 - Romanian Community of Ireland","description":"Socat\u0103 - Ingrediente: 10 l ap\u0103 , 1 kg zah\u0103r, 8 flori de \u0219oc, 3-4 l\u0103m\u00e2i r\u0103zuite de coaj\u0103 \u0219i t\u0103iate \u00een sferturi, coaj\u0103 r\u0103zuit\u0103 de la l\u0103m\u00e2ile de mai sus, ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Socat\u0103 - Romanian Community of Ireland","og_description":"Socat\u0103 - Ingrediente: 10 l ap\u0103 , 1 kg zah\u0103r, 8 flori de \u0219oc, 3-4 l\u0103m\u00e2i r\u0103zuite de coaj\u0103 \u0219i t\u0103iate \u00een sferturi, coaj\u0103 r\u0103zuit\u0103 de la l\u0103m\u00e2ile de mai sus, ...","og_url":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/","og_site_name":"Romanian Community of Ireland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RomanianCommunityOfIreland\/","article_published_time":"2015-10-11T13:31:13+00:00","article_modified_time":"2016-09-05T15:12:31+00:00","og_image":[{"width":300,"height":226,"url":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/socata.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anca Lupu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anca Lupu","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/"},"author":{"name":"Anca Lupu","@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/#\/schema\/person\/8d42ff1fbc9520cc8a727cafad2c1cc7"},"headline":"Socat\u0103","datePublished":"2015-10-11T13:31:13+00:00","dateModified":"2016-09-05T15:12:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/"},"wordCount":253,"image":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/socata.jpg","articleSection":["Buc\u0103t\u0103ria rom\u00e2neasc\u0103"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/","url":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/","name":"Socat\u0103 - Romanian Community of Ireland","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/socata.jpg","datePublished":"2015-10-11T13:31:13+00:00","dateModified":"2016-09-05T15:12:31+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/#\/schema\/person\/8d42ff1fbc9520cc8a727cafad2c1cc7"},"description":"Socat\u0103 - Ingrediente: 10 l ap\u0103 , 1 kg zah\u0103r, 8 flori de \u0219oc, 3-4 l\u0103m\u00e2i r\u0103zuite de coaj\u0103 \u0219i t\u0103iate \u00een sferturi, coaj\u0103 r\u0103zuit\u0103 de la l\u0103m\u00e2ile de mai sus, ...","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/socata.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/socata.jpg","width":300,"height":226,"caption":"Socat\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/socata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Socat\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/#website","url":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/","name":"Romanian Community of Ireland","description":"Comunitatea Rom\u00e2nilor din Irlanda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/#\/schema\/person\/8d42ff1fbc9520cc8a727cafad2c1cc7","name":"Anca Lupu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad9921ccc656c6d829e2261411c42ae9e1d223ec926160ce5055394649ebe98e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad9921ccc656c6d829e2261411c42ae9e1d223ec926160ce5055394649ebe98e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad9921ccc656c6d829e2261411c42ae9e1d223ec926160ce5055394649ebe98e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anca Lupu"},"url":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/author\/anca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1993,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992\/revisions\/1993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1983"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}