{"id":321,"date":"2015-04-29T08:23:29","date_gmt":"2015-04-29T08:23:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/?page_id=321"},"modified":"2020-06-30T21:05:49","modified_gmt":"2020-06-30T21:05:49","slug":"sistemul-medical-in-irlanda","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/","title":{"rendered":"Sistemul medical \u00een Irlanda"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\">1. Accesul la serviciile medicale<\/h4>\n<div class=\"clear hrule\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-328 size-full\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ambulance.jpg\" alt=\"Serviciile medicale \u00een Irlanda\" width=\"250\" height=\"183\" \/>Serviciile medicale pentru cei care se afl\u0103 temporar pe teritoriul Irlandei<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i temporar \u00een Irlanda \u015fi sunte\u0163i asigurat \u00een sistemul de asigur\u0103ri de s\u0103n\u0103tate al unui stat membru al Uniunii Europene, pute\u0163i beneficia \u00een mod gratuit de \u201casisten\u0163a medical\u0103 necesar\u0103\u201d \u00een sistemul public de s\u0103n\u0103tate din Irlanda, dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i \u00een posesia Cardului European de Asigur\u0103ri de S\u0103n\u0103tate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cAsisten\u0163a medical\u0103 necesar\u0103\u201d const\u0103 \u00een asisten\u0163a medical\u0103 de care a\u0163i putea avea nevoie pe teritoriul Irlandei pentru a v\u0103 continua \u015federea \u00een condi\u0163ii de siguran\u0163\u0103 medical\u0103, \u0163in\u00e2nd cont de durata planificat\u0103 a \u015federii, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu fi\u0163i obligat s\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u0163i \u00een statul de origine mai devreme dec\u00e2t fusese planificat. Aceast\u0103 regul\u0103 nu este aplicabil\u0103 \u00eens\u0103 atunci c\u00e2nd scopul \u015federii dumneavoastr\u0103 este accesul la acest tratament medical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 inten\u0163iona\u0163i s\u0103 ave\u0163i o \u015federe temporar\u0103 \u00een Irlanda trebuie s\u0103 contacta\u0163i Casa de Asigur\u0103ri de S\u0103n\u0103tate din Rom\u00e2nia (www.cnas.ro), pentru a v\u0103 fi emis Cardul European de Asigur\u0103ri de S\u0103n\u0103tate.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-329 alignright\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/medical.jpg\" alt=\"medical\" width=\"250\" height=\"185\" \/>Serviciile medicale pentru reziden\u0163i<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Accesul la serviciile medicale din Irlanda este condi\u0163ionat \u00een principal de reziden\u0163\u0103 \u015fi de nivelul veniturilor de care dispune\u0163i. Orice persoan\u0103, indiferent de na\u0163ionalitate, care este considerat\u0103 de Autoritatea pentru Servicii de S\u0103n\u0103tate (HSE) ca fiind \u201crezident\u0103 obi\u015fnuit\u0103\u201d pe teritoriul Irlandei, poate beneficia de acces complet (Categoria 1 de beneficiari, adic\u0103 titularii cardului medical) sau de acces limitat (Categoria 2 de beneficiari) la serviciile medicale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Persoanelor care beneficiaz\u0103 de acces complet la serviciile medicale li se asigur\u0103 accesul la \u00eentreaga gam\u0103 de serviciile medicale din Irlanda, inclusiv accesul la serviciile medicilor generali\u015fti, la medicamente prescrise, la serviciile de spitalizare \u00een unit\u0103\u0163i medicale publice, precum \u015fi la serviciile medicilor speciali\u015fti din unit\u0103\u0163ile stomatologice, oftalmologice, ORL, de maternitate \u015fi de \u00eengrijire a copiilor nou-n\u0103scu\u0163i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-331 alignright\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dentist.jpg\" alt=\"dentist\" width=\"250\" height=\"183\" \/>Persoanele care beneficiaz\u0103 de acces limitat la serviciile medicale beneficiaz\u0103 de tratament \u015fi spitalizare \u00een unit\u0103\u0163i medicale publice, inclusiv tratament oferit de medicii speciali\u015fti \u015fi \u00een serviciile ambulatorii. Serviciile periodice de consulta\u0163ii stomatologice, oftamologice \u015fi O.R.L nu sunt furnizate \u00een mod gratuit, \u00eens\u0103 acest tip de tratament este oferit copiilor care au o trimitere de la o\u00a0 clinic\u0103 medical\u0103 pentru copii sau \u00een urma unei examin\u0103ri medicale efectuate la nivelul unit\u0103\u0163ilor \u015fcolare. Serviciile de \u00eengrijire \u00een perioada maternit\u0103\u0163ii \u015fi pentru nou-n\u0103scu\u0163i sunt asigurate \u00een timpul sarcinii \u015fi p\u00e2n\u0103 la \u015fase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dup\u0103 na\u015ftere.<br \/>\n\u00cen general, o persoan\u0103 este considerat\u0103 ca fiind rezident\u0103 \u00een mod obi\u015fnuit pe teritoriul Irlandei dac\u0103 poate demonstra Autorit\u0103\u0163ii pentru Servicii de S\u0103n\u0103tate faptul c\u0103 inten\u0163ioneaz\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een Irlanda pentru o perioad\u0103 de minim un an. Cet\u0103\u0163enilor statelor membre ale Uniunii Europene, care sunt angaja\u0163i sau desf\u0103\u015foar\u0103 activit\u0103\u0163i independente \u00een Irlanda, li se confer\u0103 accesul complet sau limitat la serviciile publice medicale indiferent de durata \u015federii \u00een Irlanda.<br \/>\nInforma\u0163ii suplimentare cu privire la accesul la serviciile de s\u0103n\u0103tate pot fi oferite de structurile locale ale <a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/Find_a_Service\/entitlements\/Medical_Cards\/.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Autorit\u0103\u0163ii pentru Servicii de S\u0103n\u0103tate<\/a>.<br \/>\n(sursa: Ghidul lucr\u0103torului Rom\u00e2n publicat de Ambasada Rom\u00e2niei \u00een Irlanda)<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">2. Cardul medical \u00een Irlanda [Medical Card]<\/h4>\n<div class=\"clear linktotop\" style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Top of Page\" href=\"#top\">Back to Top<\/a><\/div>\n<div class=\"clear hrule\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cardul medical este emis de c\u0103tre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/health_service_agencies\/health_boards.html\">Health Service Executive (HSE)<\/a>\u00a0\u0219i permite de\u021bin\u0103torului s\u0103 primeasc\u0103 anumite servicii medicale \u015fi medicamente \u00een mod gratuit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru a v\u0103 putea \u00eencadra \u00een condi\u0163iile de ob\u0163inere a unui card medical, venitul dvs. s\u0103pt\u0103m\u00e2nal trebuie s\u0103 fie sub un anumit cuantum, \u00een func\u0163ie de m\u0103rimea familiei. \u00cen cadrul evalu\u0103rii mijloacelor de subzisten\u021b\u0103 sunt luate \u00een calcul veniturile \u00een numerar, economiile, investi\u0163iile \u0219i propriet\u0103\u0163ile (cu excep\u0163ia propriului imobil).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen mod normal so\u0163ul sau partenerul \u00een \u00eentre\u0163inere \u0219i copiii sunt \u0219i ei acoperi\u0163i pentru aceea\u015fi gam\u0103 de servicii medicale. Cardurile medicale sunt ni\u0219te carduri din plastic de dimensiuni mici (similare cu un card de credit). Pe cardul medical va fi inscrip\u021bionat numele doctorului dvs. Cardul este emis pe o perioad\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 3 ani, dup\u0103 care este re\u00eennoit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De\u0163in\u0103torii de carduri medicale pl\u0103tesc\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/money_and_tax\/tax\/income_tax\/universal_social_charge.html\">taxa social\u0103 universal\u0103<\/a>\u00a0pe venit (cu excep\u0163ia ajutorului social \u0219i a pl\u0103\u021bilor HSE), dar la o cot\u0103 maxim\u0103 de 4%. Singura scutire este pentru persoanele cu venituri anuale sub 10.036 EUR. De\u0163in\u0103torii de carduri medicale pot fi scuti\u0163i de la plata\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/education\/primary_and_post_primary_education\/going_to_primary_school\/primary_school_transport_scheme.html\">cheltuielilor de transport \u0219colar<\/a>\u00a0\u0219i a taxelor de stat pentru examinare \u00een \u015fcolile de nivel secundar finan\u021bate din fonduri publice. De asemenea, pot exista\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/education\/the_irish_education_system\/measures_to_address_educational_disadvantage.html\">ajutoare financiare pentru achizi\u0163ionarea de manuale \u015fcolare \u00een anumite \u0219coli<\/a>.<\/p>\n<pre><strong><span style=\"line-height: 1.9em;\">Cardurile pentru vizitele la medicul de familie<\/span><\/strong>\r\n\u00cen cazul \u00een care nu v\u0103 \u00eencadra\u021bi \u00een condi\u021biile pentru ob\u021binerea unui card medical din cauza veniturilor, v\u0103 pute\u021bi \u00eencadra pentru un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/entitlement_to_health_services\/gp_visit_cards.html\">card de vizite la doctorul de familie<\/a>.<\/pre>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Cardul medical acoper\u0103 \u00een mod normal urm\u0103toarele servicii medicale:<\/h5>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Servicii gratuite de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/gp_services\/gp_services_to_medical_card_holders.html\">medicin\u0103 de familie (GP)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/entitlement_to_health_services\/prescribed_drugs_and_medicines.html\">Medicamente pe baz\u0103 de re\u0163et\u0103<\/a>\u00a0\u2014 se aplic\u0103 anumite\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/entitlement_to_health_services\/prescription_charges_for_medical_card_holders.html\">copl\u0103\u021bi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/hospital_services\/hospital_services_introduction.html\">Servicii \u00een spitale publice<\/a>\u00a0pe baz\u0103 de internare, servicii ambulatorii \u0219i aparatur\u0103 medical\u0103<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/dental_aural_and_optical_services\/\">Servicii stomatologice, optice \u0219i auditive<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/women_s_health\/maternity_and_infant_welfare_services.html\">Servicii de maternitate \u0219i asisten\u0163\u0103 pentru nou-n\u0103scu\u0163i<\/a><\/li>\n<li>Unele servicii de asisten\u021b\u0103 personal\u0103 \u0219i social\u0103, de exemplu,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/care_in_your_community\/public_health_nurses.html\">asisten\u021b\u0103 medical\u0103 public\u0103<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/care_in_your_community\/social_work_services.html\">servicii de asisten\u021b\u0103 social\u0103<\/a>\u00a0\u0219i alte\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/care_in_your_community\/community_care_services.html\">servicii de asisten\u021b\u0103 comunitar\u0103<\/a><\/li>\n<li>O aloca\u021bie de maternitate \u00een valoare de 10,16 EUR la na\u0219terea fiec\u0103rui copil<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Ob\u0163inerea cardului medical \u0163ine cont de evaluarea mijloacelor de subzisten\u021b\u0103<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen mod normal, \u00een cadrul evalu\u0103rii mijloacelor de subzisten\u021b\u0103 se iau \u00een calcul veniturile totale. <strong>Pentru evaluarea mijloacelor de subzisten\u021b\u0103 se aplic\u0103 norme diferite \u00een func\u0163ie de v\u00e2rst\u0103:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/entitlement_to_health_services\/medical_card_means_test_under_70s.html\">reguli pentru evaluarea mijloacelor de subzisten\u021b\u0103 pentru persoanele \u00een v\u00e2rst\u0103 de sub 70 de ani<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/entitlement_to_health_services\/medical_card_means_test_over_70s.html\">reguli pentru evaluarea mijloacelor de subzisten\u021b\u0103 pentru persoanele \u00een v\u00e2rst\u0103 de peste 70 de ani<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evaluarea unui cuplu \u00een scopul ob\u021binerii unui card medical \u0163ine cont de etatea persoanei mai \u00een v\u00e2rst\u0103. Orice sume \u00een numerar, economii, investi\u0163ii sau propriet\u0103\u0163i (f\u0103r\u0103 a include propriul imobil) sunt, de asemenea, luate \u00een calcul. \u00cens\u0103, exist\u0103 anumite excep\u0163ii.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Persoanele scutite de la evaluarea mijloacelor de subzisten\u021b\u0103:<\/h5>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Persoanele cu drepturi UE \u2013 a se vedea mai jos \u201dInforma\u021bii suplimentare\u201d<\/li>\n<li>Persoanele afectate de medicamentul Thalidomide<\/li>\n<li>Femeile care au avut o simfiziotomie<\/li>\n<li>De obicei, <strong>copiii afla\u021bi \u00een plasament maternal<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care beneficia\u021bi de ajutor social de un an sau mai mult \u0219i\u00a0<strong>reveni\u021bi \u00een c\u00e2mpul muncii<\/strong>, v\u0103 pute\u021bi p\u0103stra cardul medical pe o perioad\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 3 ani. Acest lucru urmeaz\u0103 a fi modificat \u00een 2014, astfel \u00eenc\u00e2t \u00een momentul \u00een care\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/employment\/starting_work_and_changing_job\/training_and_looking_for_work\/return_to_work.html\">reveni\u021bi \u00een c\u00e2mpul muncii<\/a>\u00a0ve\u021bi avea dreptul s\u0103 v\u0103 p\u0103stra\u0163i cardul de vizite la doctorul de familie f\u0103r\u0103 o evaluare a mijloacelor de subzisten\u021b\u0103, dar nu \u0219i cardul medical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Persoanele cu v\u00e2rsta \u00eentre 16\u201325 ani, inclusiv elevi\/studen\u0163i<\/strong><b>,<\/b> care sunt independen\u0163i financiar, pot avea dreptul la un card medical dac\u0103 trec de evaluarea mijloacelor de subzisten\u021b\u0103. \u00cen cazul \u00een care ace\u0219tia sunt dependen\u0163i financiar de p\u0103rin\u0163ii lor, ace\u0219tia pot avea dreptul la un card medical doar dac\u0103 p\u0103rin\u0163ii lor au unul. \u00cen general, un elev\/student care prime\u0219te aloca\u021bie de handicap va avea dreptul la un card medical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul modific\u0103rii situa\u021biei financiare trebuie s\u0103 informa\u0163i HSE-ul deoarece s-ar putea s\u0103 nu mai fi\u021bi eligibil\/\u0103 pentru ob\u0163inerea cardului medical. Astfel ca dac\u0103 venitul sau situa\u021bia familiei dvs. se modific\u0103 trebuie s\u0103 informa\u021bi Unitatea de \u00cenregistrare a Clien\u0163ilor c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil \u2013 a se vedea mai jos \u201dCum se depune cererea\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cardul va fi revizuit periodic. HSE-ul v\u0103 va solicita periodic s\u0103 reconfirma\u021bi situa\u021bia dvs. financiar\u0103. Ve\u0163i primi un formular care trebuie completat \u0219i returnat la Unitatea de \u00cenregistrare a Clien\u0163ilor. \u00cen cazul nereturn\u0103rii formularului, cererea dvs. nu va putea fi reanalizat\u0103 \u015fi nu se va mai putea emite un nou card. \u00cen perioada de desf\u0103\u015furare a procesului de revizuire, cardul expirat poate fi folosit \u00een continuare. Eligibilitatea dvs. poate fi confirmat\u0103 de orice doctor, farmacist, prin intermediul sistemelor cabinetelor de medicin\u0103 de familie sau o pute\u021bi confirma dvs. online pe\u00a0<a href=\"http:\/\/www.medicalcard.ie\/\">medicalcard.ie<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care locui\u0163i temporar \u00een afara zonei de competen\u0163\u0103 a Biroului local de s\u0103n\u0103tate, cardul medical poate fi utilizat pe o perioad\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 3 luni. \u00cen acest caz v\u0103 pute\u021bi prezenta la orice doctor de familie din zona participant\u0103 \u00een cadrul programului de carduri medicale. \u00cen cazul \u00een care ve\u021bi lipsi o perioad\u0103 mai mare de 3 luni trebuie s\u0103 \u00eenainta\u0163i o cerere la Biroul local de s\u0103n\u0103tate al respectivei zone pentru a v\u0103 elibera un card medical. \u00cen cazul \u00een care v\u0103 muta\u0163i \u00eentr-o alt\u0103 parte a ariei de competen\u0163\u0103 a Biroului local de s\u0103n\u0103tate pute\u021bi face o cerere pentru a v\u0103 schimba doctorul.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><b>Cum se depune cererea ?<\/b><\/h5>\n<div class=\"msg-info\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"msg-box-icon\">Dac\u0103 \u00eenainte de a trimite cererea ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri, pute\u021bi suna la num\u0103rul cu tarif redus 1890 252 919 sau pute\u021bi contacta Biroul local de s\u0103n\u0103tate sau prin email la\u00a0<a href=\"mailto:clientregistration@hse.ie\">clientregistration@hse.ie<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru a ob\u021bine un card medical pute\u021bi\u00a0<strong>aplica online<\/strong>\u00a0pe\u00a0<a href=\"http:\/\/www.medicalcard.ie\/\">medicalcard.ie<\/a>. Aceasta este cea mai rapid\u0103 metod\u0103 de a ob\u021bine cardul. Formularul completat v\u0103 va fi returnat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alternativ, pute\u021bi\u00a0<strong>desc\u0103rca<\/strong>\u00a0un formular de cerere pentru card medical:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/list\/1\/schemes\/mc\/forms\/Medical_Card_GP_Visit_Card_Application_Form.pdf\">Formular de cerere pentru card medical \u0219i card de vizite la doctorul de familie MC1 (pdf)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/list\/1\/schemes\/mc\/forms\/over70sform.pdf\">Formular de cerere pentru card medical \u0219i card de vizite la doctorul de familie MC1(a) \u2013 Persoane \u00een v\u00e2rst\u0103 de 70 ani sau peste (pdf)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Formularul de cerere \u0219i lista doctorilor de familie participan\u0163i pot fi ob\u0163inute \u0219i de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/list\/2\/healthcentres\/\">centrul local de s\u0103n\u0103tate<\/a>\u00a0sau de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/list\/1\/LHO\/\">Biroul local de s\u0103n\u0103tate<\/a>\u00a0din zona dvs. \u00a0Acesta va fi dus la doctorul de familie ales din lista de doctori participan\u0163i la program. De obicei doctorul de familie ales trebuie s\u0103 aib\u0103 cabinetul pe o raz\u0103 de 7 mile fa\u021b\u0103 de domiciliul dvs. Doctorul de familie trebuie s\u0103 v\u0103 accepte ca pacient. Citi\u0163i mai multe despre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/gp_services\/gp_services_to_medical_card_holders.html\">serviciile de medicin\u0103 de familie pentru de\u0163in\u0103torii de carduri medicale<\/a>. \u00cen cazul \u00een care doctorul de familie v\u0103 accept\u0103 ca pacient, el va va semna formularul. Formularul se va returna la Unitatea de \u00cenregistrare a Clien\u0163ilor, \u00eempreun\u0103 cu documentele specificate \u00een formular. Cererea pentru ob\u021binerea unui card medical poate fi urm\u0103rit\u0103 pe\u00a0<a href=\"http:\/\/www.medicalcard.ie\/\">medicalcard.ie<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">HSE-ul are o rubric\u0103 cu \u00eentreb\u0103ri frecvente despre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/list\/1\/schemes\/mc\/about\/\">cardurile medicale<\/a>\u00a0\u0219i\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/list\/1\/schemes\/mc\/over70s\/\">cardurile medicale\/cardurile de vizite la doctorul de familie pentru persoanele cu v\u00e2rsta de 70 de ani \u0219i peste<\/a>.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-347 alignright\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/appeals.jpg\" alt=\"appeals\" width=\"250\" height=\"196\" \/>Contesta\u0163ii<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care cererea pentru un card medical v-a fost respins\u0103 \u0219i v\u0103 nemul\u021bume\u0219te decizia, pute\u021bi solicita reanalizarea acesteia. Este posibil ca situa\u021bia dvs. s\u0103 se fi modificat sau s\u0103 se fi omis ni\u015fte informa\u0163ii relevante din cererea original\u0103. \u00cen cazul \u00een care rezultatul \u00een urma reanaliz\u0103rii v\u0103 nemul\u021bume\u0219te, pute\u021bi\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/yourhealthservice\/Appeals\/Appeals_Process\/\">face o contesta\u021bie la Biroul de contesta\u0163ii de pe raza local\u0103 a HSE<\/a>. Scrisoarea de refuz va con\u021bine \u0219i detaliile de contact. Biroul de contesta\u0163ii va efectua o reevaluare a cererii dvs. Reevaluarea va fi f\u0103cut\u0103 de func\u0163ionari HSE care nu au fost implica\u0163i \u00een decizia luat\u0103 cu privire la cererea ini\u021bial\u0103.<br \/>\n<strong>Client Registration Unit<\/strong><br \/>\nP.O Box 11745<br \/>\nFinglas, Dublin 11<br \/>\nIreland<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Locall:<\/strong>1890 252 919<br \/>\n<strong>Fax:<\/strong>(01) 834 3589<br \/>\n<strong>Homepage:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sspcrs.ie\/portal\/medapp\/index.jsp\">https:\/\/www.sspcrs.ie\/portal\/medapp\/index.jsp<\/a><br \/>\n<strong>Email:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:clientregistration@hse.ie\">clientregistration@hse.ie<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Drepturi \u00een baza reglement\u0103rilor Uniunii Europene<\/h4>\n<div class=\"clear linktotop\" style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Top of Page\" href=\"#top\">Back to Top<\/a><\/div>\n<div class=\"clear hrule\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-350 alignleft\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/euflag.jpg\" alt=\"euflag\" width=\"300\" height=\"169\" \/>\u00cen cazul \u00een care beneficia\u021bi de pensie de securitate social\u0103 dintr-o alt\u0103 \u021bar\u0103 UE\/ZEE sau Elve\u0163ia sau dac\u0103 lucra\u0163i \u0219i pl\u0103ti\u0163i asigur\u0103ri sociale \u00een una din aceste \u021b\u0103ri, v\u0103 pute\u021bi \u00eencadra pentru un card medical \u00een baza legisla\u0163iei UE dac\u0103 sunte\u0163i rezident ordinar \u00een Irlanda. Nu trebuie s\u0103 face\u021bi obiectul legisla\u021biei irlandeze \u00een materie de securitate social\u0103. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu trebuie s\u0103 beneficia\u021bi de pl\u0103\u0163i contributorii de ajutor social sau s\u0103 lucra\u0163i \u00een Irlanda \u0219i s\u0103 fi\u021bi obliga\u021bi la plata PRSI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care locui\u0163i \u00een Irlanda \u0219i v\u0103 afla\u0163i \u00een \u00eentre\u0163inerea unui pensionar \u00een baza reglement\u0103rilor UE sau \u00een \u00eentre\u0163inerea unei persoane care lucreaz\u0103 \u00eentr-o alt\u0103 \u021bar\u0103 sub inciden\u021ba acestor reglement\u0103ri, pute\u021bi fi eligibil\/\u0103 pentru un card medical. Nu trebuie s\u0103 face\u0163i obiectul legisla\u021biei irlandeze \u00een materie de securitate social. In cazul copiilor afla\u0163i \u00een \u00eentre\u021binere, aceast\u0103 regul\u0103 se aplic\u0103 so\u0163ului sau persoanei care \u00eei \u00eengrije\u015fte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lucr\u0103torii deta\u0219a\u021bi \u0219i persoanele aflate \u00een \u00eentre\u021binerea acestora se pot \u00eencadra, de asemenea, pentru cardul medical. Ace\u0219tia sunt lucr\u0103torii angaja\u0163i \u00eentr-o alt\u0103 \u021bar\u0103 sub inciden\u021ba reglement\u0103rilor, dar trimi\u015fi de c\u0103tre angajatori s\u0103 lucreze \u00een Irlanda pentru o perioad\u0103 limitat\u0103 de timp.<br \/>\n(sursa: informa\u021bii de pe <a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/\">www.hse.ie<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.welfare.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.welfare.ie<\/a> \u0219i <a href=\"http:\/\/www.citizensinformations.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.citizensinformations.ie<\/a>)<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">3. Ajutorul Financiar \u00een caz de Boal\u0103<\/h4>\n<div class=\"clear linktotop\" style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Top of Page\" href=\"#top\">Back to Top<\/a><\/div>\n<div class=\"clear hrule\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-356 alignleft\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sickleave.jpg\" alt=\"sickleave\" width=\"250\" height=\"188\" \/>\u00cen cazul \u00een care nu pute\u021bi lucra din cauza unei boli pute\u021bi beneficia de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.welfare.ie\/EN\/Publications\/SW119\/Pages\/1WhatisIllnessBenefit.aspx\">indemniza\u021bie de boal\u0103<\/a>\u00a0din partea Departamentului Protec\u021biei Sociale. Trebuie s\u0103 ave\u021bi v\u00e2rsta sub 66 de ani \u0219i\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/social_welfare\/irish_social_welfare_system\/social_insurance_prsi\/social_insurance_in_ireland.html\">asigurare social\u0103 (PRSI)<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Indemniza\u021bia de boal\u0103 nu are leg\u0103tur\u0103 cu politica angajatorului dvs. cu privire la plata concediului medical (angajatorul \u00ee\u0219i poate stabili propria politic\u0103 cu privire la concediul medical \u0219i plata acestuia). Mai multe informa\u021bii pute\u021bi g\u0103si \u00een documentul despre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/employment\/employment_rights_and_conditions\/leave_and_holidays\/sick_leave.html\">concediul medical \u0219i contractul de munc\u0103<\/a>.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">a. Dac\u0103 nu ave\u0163i dreptul la plat\u0103 pentru concediul medical<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care conform termenilor \u015fi condi\u0163iilor contractului de munc\u0103 nu ave\u0163i dreptul la plat\u0103 pentru concediul medical, pute\u0163i solicita Ajutorul Financiar \u00een caz de Boal\u0103 dac\u0103 ave\u0163i suficiente contribu\u0163ii la asigur\u0103rile sociale (consulta\u0163i sec\u0163iunea \u201cReguli\u201d de mai jos). \u00cen cazul \u00een care nu ave\u021bi contribu\u021bii suficiente la asigurarea social\u0103, trebuie s\u0103 contacta\u021bi reprezentantul Departamentului de Protec\u021bie Social\u0103 (fostul\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/social_welfare\/social_welfare_payments\/supplementary_welfare_schemes\/community_welfare_officers.html\">Ofi\u021ber de Asisten\u021b\u0103 Comunitar\u0103<\/a>) din cadrul centrului local de s\u0103n\u0103tate Reprezentantul departamentului v\u0103 va evalua situa\u021bia \u0219i v\u0103 poate acorda o\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/social_welfare\/social_welfare_payments\/supplementary_welfare_schemes\/supplementary_welfare_allow.html\">aloca\u021bie social\u0103 suplimentar\u0103<\/a>.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">b.\u00a0Dac\u0103 ave\u0163i dreptul la plat\u0103 pentru concediul medical<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care dreptul la plat\u0103 pentru concediul medical este stipulat \u00een contractul de munc\u0103, este foarte probabil ca angajatorul s\u0103 v\u0103 cear\u0103 s\u0103 confirma\u0163i prin semn\u0103tur\u0103 orice plat\u0103 a Ajutorului Financiar \u00een caz de boal\u0103, efectuat\u0103 de Departamentul Protec\u021biei Sociale (Department of Social Protection) c\u0103tre angajator, pe toat\u0103 perioad\u0103 efectu\u0103rii pl\u0103\u0163ilor. C\u00e2nd concediul medical pl\u0103tit se \u00eencheie, angajatorul nu va mai primi ajutorul de boal\u0103 pentru dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care considera\u0163i c\u0103 v-a fost refuzat \u00een mod eronat Ajutorul Financiar \u00een caz de Boal\u0103, sau dac\u0103 sunte\u0163i nemul\u0163umit de decizia unui Ofi\u0163er de Decizie de Asisten\u0163\u0103 Social\u0103 legat\u0103 de drepturile dumneavoastr\u0103, pute\u0163i opta pentru\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/social_welfare\/irish_social_welfare_system\/social_welfare_appeals.html\">contestarea acestei decizii<\/a>.<\/p>\n<div class=\"msg-warning\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"msg-box-icon\"><span style=\"line-height: 1.3em;\"><span style=\"line-height: 1.3em;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<h5>Reguli<\/h5>\n<p>Trebuie s\u0103 \u00eenainta\u0163i o cerere pentru Ajutorul de boal\u0103 \u00een termen de 7 zile din momentul \u00een care v-a\u0163i \u00eemboln\u0103vit. Pentru primele trei zile de boal\u0103 nu se efectueaz\u0103 nicio plat\u0103.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Contribu\u0163iile de asigur\u0103ri sociale (PRSI)<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru a ob\u0163ine Ajutorul Financiar \u00een caz de Boal\u0103 trebuie s\u0103 ave\u0163i:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Cel pu\u0163in 104 s\u0103pt\u0103m\u0203ni PRSI (clasele A,E,H sau P) pl\u0103tite de c\u0203nd a\u0163i \u020bnceput pentru prima data lucrul<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u015fi<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>39 de s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de plat\u0103 a contribu\u0163iilor la asigur\u0103rile sociale sau de contribu\u0163ii creditate la asigur\u0103rile sociale \u00een Anul Fiscal Relevant (un minim de 13 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni trebuie s\u0103 reprezinte contribu\u0163ii pl\u0103tite*)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>sau<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>26 de s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de plat\u0103 a contribu\u0163iilor la asigur\u0103rile sociale \u00een Anul Fiscal Relevant \u015fi 26 de s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de plat\u0103 a contribu\u0163iilor la asigur\u0103rile sociale \u00een anul fiscal anterior Anului Fiscal Relevant.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"msg-warning\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"msg-box-icon\">\n<p><span style=\"line-height: 1.3em;\"><b>Aten\u0163ie!<\/b> Dac\u0103 nu ave\u0163i 13 contribu\u0163ii la asigur\u0103rile sociale pl\u0103tite \u00een Anul Fiscal Relevant, pentru \u00eendeplinirea acestei condi\u0163ii pot fi utiliza\u0163i anii men\u0163ionati mai jos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Al doilea \u015fi al treilea, ca apropriere \u00een timp, an fiscal complet<\/li>\n<li>Ultimul an fiscal complet<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>sau<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Anul fiscal curent<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anul Fiscal Relevant este al doilea an fiscal complet, ca apropiere \u00een timp, anterior anului \u00een care este efectuat\u0103 cererea. Astfel, pentru solicit\u0103ri efectuate \u00een 2015, Anul Fiscal Relevant este 2013. Dac\u0103 p\u0203n\u0103 acum primea\u0163i imediat aloca\u0163ia pentru c\u0103utarea unui loc de munc\u0103 (15 ani), aloca\u0163ia \u020bnainte de pensie, pensia de invaliditate, aloca\u0163ia de \u020bngrijire sau ajutorul pentru \u020bngrijire, \u020bnainte de a aplica pentru aloca\u0163ia pentru boal\u0103 nu trebuie s\u0103 fi pl\u0103tit cele 13 contribu\u0163ii. Dac\u0103 primi\u0163i o rat\u0103 redus\u0103 a aloca\u0163iei pentru c\u0103utarea unui loc de munc\u0103 sau ave\u0163i mai pu\u0163in de 260 contribu\u0163ii, plata pentru aloca\u0163ia de boal\u0103 poate fi redus\u0103. Pute\u0163i combina contribu\u0163iile irlandeze PRSI cu contribu\u0163iile de asigurare social\u0103 dintr-o \u0163ar\u0103 ce este acoperit\u0103 de regulamentele UE pentru a v\u0103 califica la aloca\u0163ia de boal\u0103.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">C\u0203t de mult timp este pl\u0103tit\u0103 aloca\u0163ia de boal\u0103?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-359 alignleft\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sickleave1.jpg\" alt=\"sickleave1\" width=\"250\" height=\"167\" \/>Dac\u0103 ave\u0163i\u00a0<strong>260 de s\u0103pt\u0103m\u0203ni PRSI<\/strong>\u00a0pl\u0103tite de c\u0203nd a\u0163i \u020bnceput prima data lucrul pute\u0163i cere aloca\u0163ia de boal\u0103 pentru o perioad\u0103 de maxim 2 ani\u00a0(624 zile de plat\u0103).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 ave\u0163i \u020bntre\u00a0<strong>104 \u0219i 259 s\u0103pt\u0103m\u0203ni contribu\u0163ii pl\u0103tite PRSI<\/strong>, pute\u0163i cere aloca\u0163ia de boal\u0103 pentru o perioad\u0103 de p\u0203n\u0103 la 1 an\u00a0(312 zile de plat\u0103)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u0203nd \u00eencheia\u0163i clauza aloca\u0163iei de boal\u0103 v\u0103 pute\u0163i recalifica pentru aloca\u0163ia de plat\u0103 dac\u0103 pl\u0103ti\u0163i 13 contribu\u0163ii PRSI extra (sau un num\u0103r mai mic dac\u0103 v\u0103 aduce contribu\u0163iile totale PRSI pl\u0103tite la 260).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u020anainte de luna ianuarie 2009 persoanele cu 260 de s\u0103pt\u0103m\u0203ni PRSI pl\u0103tite de c\u0203nd au \u020bnceput prima data lucrul, au dreptul la aloca\u0163ia de boal\u0103 pe toat\u0103 perioada \u020bn care sunt ap\u0163i de lucru \u0219i au v\u00e2rsta sub 66 de ani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e2nd dreptul dumneavoastr\u0103 la plata concediului medical se termin\u0103 ave\u0163i dreptul la urmatoarele pl\u0103\u0163i:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Dac\u0103 sunte\u0163i bolnav \u015fi este posibil s\u0103 fi\u0163i permanent inapt de lucru sau s\u0103 satisface\u0163i condi\u0163iile PRSI, v\u0103 pute\u0163i califica pentru Pensia de invaliditate;<\/li>\n<li>Dac\u0103 nu v\u0103 califica\u0163i pentru pensia de invaliditate \u015fi ave\u0163i o incapacitate care se apreciaza c\u0103 poate dura un an, v\u0103 pute\u0163i califica pentru o Aloca\u0163ie de dizabilitate, dup\u0103 efectuarea unor teste;<\/li>\n<li>Dac\u0103 nu v\u0103 califica\u0163i la nicio plat\u0103 \u015fi venitul dumneavoastr\u0103 este prea mic pentru a \u00eendeplini cerin\u0163ele, v\u0103 pute\u0163i califica la o Aloca\u0163ie suplimentar\u0103 de bun\u0103stare;<\/li>\n<li>Dac\u0103 Aloca\u0163ia medical\u0103 se termin\u0103 din cauz\u0103 c\u0103 a\u0163i \u00eemplinit 66 de ani pute\u0163i fi eligibil pentru Pensia de stat. Ar trebui s\u0103 aplica\u0163i cu 3 luni \u00eenainte de \u00eemplinirea varstei de 66 de ani.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Transferul de la Aloca\u0163ia pentru \u00eengrijitor \/ Plata compensatorie pentru \u00eengrijitor<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 a\u0163i fost transferat de la Aloca\u0163ia de boal\u0103 la Aloca\u0163ia pentru \u00eengrijitor sau Plata compensatorie pentru \u00eengrijitor \u015fi apoi a\u0163i revenit la Aloca\u0163ia de boal\u0103, ve\u0163i primi Aloca\u0163ia de boal\u0103 la o rat\u0103 cel pu\u0163in egal\u0103 cu cea cu care a\u0163i fost pl\u0103tit.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Indemniza\u0163ie pentru capacitate par\u0163ial\u0103 de munc\u0103<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cencep\u00e2nd cu 13 februarie 2012\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/social_welfare\/social_welfare_payments\/disability_and_illness\/partial_capacity_benefit.html\">indemniza\u0163ia pentru capacitate par\u021bial\u0103<\/a>\u00a0\u00eenlocuie\u015fte dispensele anterioare, c\u00e2nd persoanele care primeau indemniza\u021bie de boal\u0103 puteau ob\u021bine permisiunea de a lucra cu program redus \u00een scop terapeutic sau de reabilitare \u0219i s\u0103-\u0219i p\u0103streze ajutorul social integral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Persoanele care \u00een prezent beneficiaz\u0103 de aceast\u0103 permisiune nu vor fi afectate p\u00e2n\u0103 \u00een momentul reanaliz\u0103rii acesteia. \u00cen acel moment nu li se va mai acorda dispensa, dar vor putea depune cerere pentru ob\u021binerea indemniza\u021biei de capacitate par\u021bial\u0103. Nu exist\u0103 nicio obliga\u021bie ca munca depus\u0103 de o persoan\u0103 care prime\u0219te indemniza\u021bie de capacitate par\u021bial\u0103 s\u0103 aib\u0103 scop terapeutic sau de reabilitare.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Aloca\u0163ia de boal\u0103 \u0219i alte pl\u0103\u0163i ale asigur\u0103rilor sociale<\/h5>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pensia pentru persoanele nev\u0103z\u0103toare<\/strong><\/td>\n<td>Dac\u0103 primi\u0163i pensia pentru persoane nev\u0103z\u0103toare pute\u0163i ob\u0163ine de asemenea aloca\u0163ia de boal\u0103, dac\u0103 sunte\u0163i bolnav \u0219i nu sunte\u0163i apt de lucru \u0219i indepliniti condi\u0163iile PRSI.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Aloca\u0163ia de \u020bngrijire<\/strong><\/td>\n<td>Dac\u0103 ob\u0163ine\u0163i aloca\u0163ia de boal\u0103 \u0219i indeplini\u0163i condi\u0163iile pentru aloca\u0163ia de \u020bngrijire, pute\u0163i ob\u0163ine jum\u0103tate din rata personal\u0103 din aloca\u0163ia de \u020bngrijire \u020bmpreun\u0103 cu plata aloca\u0163iei de boal\u0103. Este de asemenea posibil s\u0103 primi\u0163i o suplimentare financiar\u0103 pentru un adult calificat pentru cineva din clauza aloca\u0163iei de boal\u0103, \u020bn timp ce ei primesc o rat\u0103 \u020bnjum\u0103t\u0103\u0163it\u0103 a aloca\u0163iei de \u020bngrijire pentru \u020bntre\u0163inerea dumneavoastr\u0103 sau a unei alte persoane.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ajutorul de invaliditate<\/strong><\/td>\n<td>Dac\u0103 primi\u0163i ajutorul de invaliditate pute\u0163i ob\u0163ine de asemenea aloca\u0163ia de boal\u0103 dac\u0103 sunte\u0163i bolnav, nu sunte\u0163i apt de munc\u0103 \u0219i \u020bndeplini\u0163i condi\u0163iile PRSI.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Aloca\u0163ia pentru \u00eengrijirea la domiciliu\/ Beneficiul acordat \u020bngrijitorilor<\/strong><\/td>\n<td>Aloca\u0163ia de boal\u0103 se pl\u0103te\u0219te dac\u0103 ob\u0163ine\u0163i aloca\u0163ia pentru \u00eengrijirea la domiciliu \u0219i\/sau Beneficiul acordat \u020bngrijitorilor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Suplimentul la venitul familial (FIS)<\/strong><\/td>\n<td>Dac\u0103 primi\u0163i suplimentul la venitul familial (FIS) \u0219i v\u0103 \u020bmboln\u0103vi\u0163i, plata FIS poate continua \u00eempreun\u0103 cu aloca\u0163ia de boal\u0103 pentru o perioada de p\u0203n\u0103 la 6 s\u0103pt\u0103m\u0203ni.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pensia v\u0103duvei, v\u0103duvului sau a copilului supravie\u0163uitor (inclusiv pensiile ocupa\u0163ionale ale v\u0103duvei\/ v\u0103duvului \u0219i plata familiei cu un singur p\u0103rinte, aloca\u0163ia so\u0163iei abandonate sau aloca\u0163ia so\u0163iei de prizonier<\/strong><\/td>\n<td>Dac\u0103 ob\u0163ine\u0163i oricare din aceste pl\u0103\u0163i in cuantum integral, atunci nu pute\u0163i ob\u0163ine beneficiul de boal\u0103 \u020bn acela\u0219i timp. Cu toate acestea, dac\u0103 ob\u0163ine\u0163i un cuantum redus al uneia din aceste pl\u0103\u0163i \u0219i v\u0103 \u020bmboln\u0103vi\u0163i, v\u0103 pute\u0163i califica pentru o rat\u0103 redus\u0103 a aloca\u0163iei de boal\u0103 care v\u0103 va aduce o rat\u0103 personal\u0103 maxim\u0103 a aloca\u0163iei de boal\u0103 la care ave\u0163i dreptul. Persoanele care primeau oricare din aceste pl\u0103\u0163i \u020bmpreun\u0103 cu aloca\u0163ia de boal\u0103 \u020bnainte de data de <strong>1 februarie 2012<\/strong>\u00a0pot continua s\u0103 le ob\u0163in\u0103 pe ambele \u020bn acela\u0219i timp. Dac\u0103 primea\u0163i aloca\u0163ia de boal\u0103 \u020bnainte de data de 1 februarie 2012 \u0219i v-a\u0163i calificat ulterior pentru una din aceste pl\u0103\u0163i, le pute\u0163i ob\u0163ine pe durata clauzei pentru aloca\u0163ia de boal\u0103.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Plata aloca\u0163iei de boal\u0103 \u020bn str\u0103in\u0103tate<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pute\u0163i continua s\u0103 ob\u0163ine\u0163i aloca\u0163ia pentru boal\u0103 dac\u0103 merge\u0163i s\u0103 locui\u0163i \u00eentr-o alt\u0103 \u0163ar\u0103 care este acoperit\u0103 de reglement\u0103rile UE. Trebuie s\u0103 informa\u0163i \u00een prealabil departamentul pentru protec\u0163ia social\u0103 pentru ca altfel risca\u0163i s\u0103 pierde\u0163i plata, sau aceasta poate fi am\u00e2nat\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 pleca\u0163i \u00eentr-o alt\u0103 \u0163ar\u0103 acoperit\u0103 de reglement\u0103rile UE \u015fi v\u0103 \u00eemboln\u0103vi\u0163i, pute\u0163i aplica pentru aloca\u0163ia de boal\u0103 din Irlanda dac\u0103 v-a\u0163i pl\u0103tit ultima contribu\u0163ie de asigurare \u00een Irlanda sau ob\u0163inea\u0163i aloca\u0163ia pentru c\u0103utarea unui loc de munc\u0103 \u00een Irlanda \u00eenainte de a fi plecat \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aloca\u0163ia de boal\u0103 nu este pl\u0103tit\u0103 \u00een \u0163\u0103rile care nu sunt acoperite de reglement\u0103rile UE. Cu toate acestea, dac\u0103 merge\u0163i \u00eentr-o \u0163ar\u0103 care nu este acoperit\u0103 de reglement\u0103rile UE pentru a ob\u0163ine aprobarea tratamentului, plata dumneavoastr\u0103 se va rezuma c\u00e2nd v\u0103 ve\u0163i \u00eentoarce.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Revizuirea aloca\u0163iei de boal\u0103<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Clauza aloca\u0163iei de boal\u0103 poate fi revizuit\u0103 din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd \u015fi vi se poate cere s\u0103 participa\u0163i la o\u00a0<a href=\"http:\/\/www.welfare.ie\/EN\/Publications\/Pages\/mrinfo1.aspx\">evaluare medical\u0103<\/a>. Aceast\u0103 evaluare va fi \u00eentreprins\u0103 de un Evaluator medical, care este un doctor angajat de Departamentul pentru protec\u0163ie social\u0103. Evaluatorul medical v\u0103 va spune dac\u0103 consider\u0103 c\u0103 sunte\u0163i sau nu apt s\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u0163i la munc\u0103. Trebuie s\u0103 trece\u0163i printr-o evaluare medical\u0103 c\u00e2nd cere\u0163i acest lucru, sau aloca\u0163ia dumneavoastr\u0103 va fi suspendat\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 aloca\u0163ia de boal\u0103 este oprit\u0103, ave\u0163i dreptul s\u0103 contesta\u0163i decizia \u2013 vede\u0163i mai jos \u201cUnde s\u0103 aplic\u201d. Dac\u0103 primi\u0163i contribu\u0163iile doar creditate \u015fi acestea s-au oprit, pute\u0163i cere o revizuire a deciziei, dar nu ave\u0163i dreptul la apel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nicio plat\u0103 nu va fi f\u0103cut\u0103 pentru primele 3 zile de boal\u0103 \u015fi nicio plat\u0103 nu va fi efectuata pentru zilele de Duminic\u0103 \u00een timp ce sunte\u0163i bolnav.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ratele Presta\u0163iei de boal\u0103 sunt acordate gradat \u00een conformitate cu media veniturilor dumneavoastr\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2nale din anul fiscal aplicabil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Plat\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2nal\u0103 \u00een 2013 pentru reclama\u0163ii ini\u0163iate \u00een 2009:<\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>C\u00e2\u015ftiguri medii s\u0103pt\u0103m\u00e2nale<\/strong><\/td>\n<td><strong>Rat\u0103 personal\u0103<\/strong><\/td>\n<td><strong>Aloca\u0163ie pentru adul\u0163i califica\u0163i<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u20ac300 sau mai mult<\/td>\n<td>\u20ac188<\/td>\n<td>\u20ac124,80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac220-299.99<\/td>\n<td>\u20ac147,30<\/td>\n<td>\u20ac80,90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac150-219.99<\/td>\n<td>\u20ac121,40<\/td>\n<td>\u20ac80,90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mai pu\u0163in de \u20ac150<\/td>\n<td>\u20ac84,50<\/td>\n<td>\u20ac80,90<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Plat\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2nal\u0103 \u00een 2013 pentru reclama\u0163ii ini\u0163iate \u00een 2008 sau \u00eenainte:<\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>C\u00e2\u015ftiguri medii s\u0103pt\u0103m\u00e2nale<\/strong><\/td>\n<td><strong>Rat\u0103 personal\u0103<\/strong><\/td>\n<td><strong>Aloca\u0163ie pentru adul\u0163i califica\u0163i<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u20ac150 sau mai mult<\/td>\n<td>\u20ac188<\/td>\n<td>\u20ac124,80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac125 \u2013 \u20ac149<\/td>\n<td>\u20ac147,30<\/td>\n<td>\u20ac80,90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u20ac80 \u2013 \u20ac124<\/td>\n<td>\u20ac121,40<\/td>\n<td>\u20ac80,90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mai pu\u0163in de \u20ac80<\/td>\n<td>\u20ac84,50<\/td>\n<td>\u20ac80,90<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plata Ajutorului Financiar \u00een caz de Boal\u0103 poate fi efectuat\u0103 direct \u00een contul dumneavoastr\u0103 bancar sau al cooperativei de credit.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Copilul calificat<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pute\u0163i ob\u0163ine, de asemenea, o majorare a pl\u0103\u0163ii dumneavoastr\u0103 pentru un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/social_welfare\/irish_social_welfare_system\/claiming_a_social_welfare_payment\/claiming_and_increase_in_your_payment_for_a_child_dependant.html\">copil \u00een \u00eengrijirea dumneavoastr\u0103<\/a>.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Impozitarea indemniza\u021biei de boal\u0103<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Indemniza\u021bia de boal\u0103 (f\u0103r\u0103 cre\u015fterile pentru copiii \u00een \u00eentre\u021binere) este considerat\u0103 din punct de vedere fiscal ca fiind venit \u0219i se impoziteaz\u0103 din prima zi de plat\u0103. Indemniza\u021bia de boal\u0103 vi se pl\u0103te\u0219te direct f\u0103r\u0103 nicio deducere a impozitului pe venit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care sunte\u021bi angajat\/\u0103, angajatorul va lua \u00een calcul indemniza\u021bia de boal\u0103 \u00een scop\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/employment\/starting_work_and_changing_job\/starting_work\/tax_and_starting_work.html\">PAYE<\/a>. \u00cen cazul \u00een care nu sunte\u021bi angajat\/\u0103, \u00een momentul \u00een care administra\u021bia fiscal\u0103 va ajusta creditele fiscale sau va analiza aspectele fiscale ale so\u021bului\/so\u021biei, va lua \u00een calcul suma indemniza\u021biei de boal\u0103 care v-a fost pl\u0103tit\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru mai multe informa\u021bii contacta\u021bi\u00a0<a href=\"http:\/\/www.revenue.ie\/en\/contact\/index.html\">Biroul Fiscal<\/a>.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><b>Cum depune\u0163i cererea pentru ajutor financiar in caz de boala?<\/b><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">O \u00eent\u00e2rziere de peste 7 zile poate face posibil ca dumneavoastr\u0103 s\u0103 pierde\u0163i o parte din plat\u0103. Dac\u0103 exist\u0103 un motiv sustenabil pentru \u00eent\u00e2rzierea solicit\u0103rii, plata dumneavoastr\u0103 poate fi efectuata retroactiv.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Formularul de solicitare pentru Ajutorul Financiar \u00een caz de Boal\u0103 este disponibil la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/gp_services\/gp_and_pharmacy_services_introduction.html\">medicul de familie (GP)<\/a>\u00a0sau la medicul din spital. Motivul pentru care acest formular poate fi luat doar de la un medic este acela c\u0103 doctoral trebuie s\u0103 completeze o parte a formularului. Acest formular este disponibil \u00a0si online.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trebuie s\u0103 trimite\u0163i s\u0103pt\u0103m\u00e2nal un certificat medical (cunoscut ca MC 2) pentru \u00eentreaga perioad\u0103 \u00een care sunte\u0163i bolnav, numai dac\u0103 nu a\u0163i fost instruit s\u0103 proceda\u0163i astfel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cenainte de a reveni la munc\u0103 trebuie s\u0103 ob\u0163ine\u0163i un certificat medical final de la medicul dumneavoastr\u0103. Nu vi se va cere s\u0103 pl\u0103ti\u0163i pentru un certificat medical pentru asigurarea social\u0103 deoarece departamentul pl\u0103te\u015fte doctorului rata agreat\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 ave\u0163i dificult\u0103\u0163i \u00een completarea acestui formular, personalul de la biroul dumneavoastr\u0103 local de asisten\u0163\u0103 social\u0103 v\u0103 va asigura sprijinul necesar. Orice <strong>\u00eentreb\u0103ri<\/strong>\u00a0pe care le ave\u0163i referitor la Ajutorul Financiar \u00een caz de Boal\u0103 trebuie adresate\u00a0<strong>direct la biroul dumneavoastr\u0103 local de asisten\u0163\u0103 social\u0103<\/strong>\u00a0sau la linia telefonica speciala: (01) 704 3300.<\/p>\n<div class=\"msg-warning\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"msg-box-icon\">\n<p><span style=\"line-height: 1.3em;\"><b>Aten\u0163ie!<\/b> Dac\u0103 dvs. crede\u0163i c\u0103 vi s-a refuzat f\u0103r\u0103 motiv aloca\u0163ia de boal\u0103, pute\u0163i solicita ca decizia s\u0103 fie revizuit\u0103. Pute\u0163i contesta decizia oficiului pentru apeluri cu privire la asigur\u0103rile sociale fie direct, fie dup\u0103 revizuire. Trebuie s\u0103 cere\u0163i o revizuire sau s\u0103 contesta\u0163i decizia \u00een 21 de zile dup\u0103 ce a\u0163i fost informat cu privire la hot\u0103r\u00e2re. Aceasta cerere se depune la:<\/span><\/p>\n<h6>Illness Benefit<\/h6>\n<p>Department of Social Protection<br \/>\nP.O. Box 1650<br \/>\nDublin 1, Ireland<br \/>\n<strong>Tel:<\/strong>(01) 704 3300<br \/>\n<strong>Locall:<\/strong>1890 928 400<br \/>\n<strong>Homepage:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.welfare.ie\/\">http:\/\/www.welfare.ie\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">4.\u00a0Serviciile de maternitate \u0219i \u00eengrijire a sugarilor<\/h4>\n<div class=\"clear linktotop\" style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Top of Page\" href=\"#top\">Back to Top<\/a><\/div>\n<div class=\"clear hrule\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-363 alignleft\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/maternitate.jpg\" alt=\"maternitate\" width=\"250\" height=\"136\" \/>Toate serviciile cuprinse \u00een planul de \u00eengrijire al femeilor \u00eens\u0103rcinate, dar \u015fi pentru copiii ce urmeaz\u0103 a fi n\u0103scu\u0163i, sunt gratuite \u015fi fac parte dintr-un program integrat de \u00eengrijire pentru toate mamele \u00eens\u0103rcinate care locuiesc \u00een mod obi\u015fnuit \u00een Irlanda. Aceste servicii sunt asigurate de c\u0103tre medicul dvs. de familie(GP) la care v-a\u0163i \u00eenscris anterior \u015fi de c\u0103tre un obstetrician din spital. Ave\u0163i dreptul la aceste servicii chiar dac\u0103 nu ave\u0163i card medical. To\u0163i medicii de familie au acorduri cu\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/how_health_is_organised\/health_boards.html\">Sectorul Executiv de Servicii Sanitare (HSE)<\/a>\u00a0pentru a asigura aceste servicii f\u0103r\u0103 a trebui s\u0103 fac\u0103 parte din\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/entitlement_to_health_services\/medical_card.html\">sistemul de GP \u015fi carduri medicale<\/a>. Planul prevede de asemenea \u015fi dou\u0103 vizite post-natale la medicul de familie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La prima sarcin\u0103 doctorul de familie (GP) efectueaz\u0103 o examinare ini\u0163ial\u0103, dac\u0103 este posibil \u00eenainte de 12 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, urmat\u0103 de alte 5 examin\u0103ri efectuate pe parcursul sarcinii, care sunt alternate cu vizite la sec\u021bia de maternitate\/spital. \u00cen func\u0163ie de situa\u0163ia dvs. individual\u0103, doctorul de familie \u0219i\/sau obstetricianul din cadrul spitalului pot modifica programarea vizitelor. Pentru sarcinile ulterioare ve\u021bi beneficia de o examinare ini\u021bial\u0103 \u0219i de alte 6 examin\u0103ri suplimentare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 o mam\u0103 \u00eens\u0103rcinat\u0103 sufer\u0103 de o boal\u0103 suficient de grav\u0103, de exemplu diabet sau hipertensiune, pot fi asigurate p\u00e2n\u0103 la 5 vizite suplimentare la GP.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dup\u0103 na\u015ftere, medicul de familie (GP) va examina copilul la 2 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, iar la 6 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni va examina at\u00e2t mama, c\u00e2t \u015fi bebelu\u015ful.<br \/>\n<strong>Important! \u00cen spitalele publice mamele au dreptul, at\u00e2t \u00een perioada sarcinii, c\u00e2t \u015fi la na\u015ftere, la servicii medicale gratuite \u00een regim de spitalizare \u0219i ambulatoriu precum \u0219i la serviciile medicale \u00een caz de accidente \u0219i urgen\u021be f\u0103r\u0103 a suporta niciun fel de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/hospital_services\/hospital_charges.html\">cheltuieli de spitalizare<\/a>.<\/strong><br \/>\nAsisten\u021ba medical\u0103 pentru alte eventuale afec\u021biuni prezente \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 dar care nu au leg\u0103tur\u0103 cu sarcina nu sunt acoperite de c\u0103tre schem\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cazul \u00een care opta\u021bi pentru servicii medicale private, ve\u021bi suporta toate cheltuielile pentru servicii \u00een regim de spitalizare.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Serviciile de \u00eengrijire a sugarilor<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-362 alignleft\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/babymilk.jpg\" alt=\"babymilk\" width=\"250\" height=\"141\" \/>Medicul de familie (GP) care o asist\u0103 pe mam\u0103 pe toata perioada sarcinii asigur\u0103 \u015fi \u00eengrijirea copilului nou-n\u0103scut. Acest fapt implic\u0103 dou\u0103 examin\u0103ri de dezvoltare \u00een timpul primelor 6 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la na\u015ftere, care sunt gratuite. Dreptul copilului la serviciile gratuite ale GP depinde de faptul dac\u0103 p\u0103rin\u0163ii au sau nu card medical. Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 vizitele la GP pentru orice probleme privind s\u0103n\u0103tatea copilului \u00een timpul acestei perioade de \u015fase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni sau dup\u0103 aceea nu sunt acoperite de programul de gratuitate, dec\u00e2t dac\u0103 p\u0103rin\u0163ii au card medical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vizitele efectuate la domiciliul mamei \u015fi copilului \u00een primele 6 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, de c\u0103tre asistenta medical\u0103, sunt gratuite.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Teste medicale<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 copilul se na\u015fte la spital, este ceva obi\u015fnuit s\u0103 se efectueze o examinare de depistare a tulbur\u0103rilor metabolice (testul Guthrie sau testul de recoltare din c\u0103lc\u00e2i).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 copilul se na\u015fte acas\u0103, testul poate fi efectuat de GP sau \u00een sec\u0163ia ambulatorie a unui spital. Acest test necesit\u0103 consim\u0163\u0103m\u00e2ntul p\u0103rin\u0163ilor.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><b>Cum depune\u0163i cererea ?<\/b><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">GP-ul dumneavoastr\u0103 trebuie s\u0103 aib\u0103 formularele necesare pentru cererea de servicii \u00een cadrul Planului de \u00eengrijiri de maternitate \u015fi pentru sugari. Contacta\u0163i-o pe <a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/health\/care_in_your_community\/public_health_nurses.html\">asistenta de s\u0103n\u0103tate public\u0103<\/a>\u00a0de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hse.ie\/eng\/services\/list\/2\/healthcentres\/\">centrul dumneavoastr\u0103 local de s\u0103n\u0103tate<\/a>\u00a0pentru a v\u0103 interesa de disponibilitatea\u00a0<a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/ro\/birth_family_relationships\/before_your_baby_is_born\/antenatal_classes.html\">cursurilor prenatale<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1656 alignleft\" src=\"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dprrpmic.jpg\" alt=\"dprrpmic\" width=\"100\" height=\"56\" \/><br \/>\nGhidul a fost realizat cu sprijinul <a href=\"http:\/\/www.dprp.gov.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Departamentului Politici pentru Rela\u0163ia cu Rom\u00e2nii de Pretutindeni<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Accesul la serviciile medicale Serviciile medicale pentru cei care se afl\u0103 temporar pe teritoriul Irlandei Dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i temporar \u00een Irlanda \u015fi sunte\u0163i asigurat \u00een sistemul de asigur\u0103ri de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":329,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-321","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Serviciile medicale \u00een Irlanda - Romanian Community of Ireland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Serviciile medicale pentru cei care se afl\u0103 temporar pe teritoriul Irlandei. Dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i temporar \u00een Irlanda \u015fi sunte\u0163i asigurat \u00een sistemul de asigur\u0103ri\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serviciile medicale \u00een Irlanda - Romanian Community of Ireland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serviciile medicale pentru cei care se afl\u0103 temporar pe teritoriul Irlandei. Dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i temporar \u00een Irlanda \u015fi sunte\u0163i asigurat \u00een sistemul de asigur\u0103ri\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Romanian Community of Ireland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RomanianCommunityOfIreland\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-30T21:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/medical.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"185\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/sistemul-medical-in-irlanda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/sistemul-medical-in-irlanda\\\/\",\"name\":\"Serviciile medicale \u00een Irlanda - Romanian Community of Ireland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/sistemul-medical-in-irlanda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/sistemul-medical-in-irlanda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/medical.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-29T08:23:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-30T21:05:49+00:00\",\"description\":\"Serviciile medicale pentru cei care se afl\u0103 temporar pe teritoriul Irlandei. Dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i temporar \u00een Irlanda \u015fi sunte\u0163i asigurat \u00een sistemul de asigur\u0103ri\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/sistemul-medical-in-irlanda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/sistemul-medical-in-irlanda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/sistemul-medical-in-irlanda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/medical.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/medical.jpg\",\"width\":250,\"height\":185},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/sistemul-medical-in-irlanda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GHIDUL NOULUI VENIT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/ghidul-noului-venit-irlanda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sistemul medical \u00een Irlanda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/\",\"name\":\"Romanian Community of Ireland\",\"description\":\"Comunitatea Rom\u00e2nilor din Irlanda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.romaniancommunity.net\\\/rci\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serviciile medicale \u00een Irlanda - Romanian Community of Ireland","description":"Serviciile medicale pentru cei care se afl\u0103 temporar pe teritoriul Irlandei. Dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i temporar \u00een Irlanda \u015fi sunte\u0163i asigurat \u00een sistemul de asigur\u0103ri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Serviciile medicale \u00een Irlanda - Romanian Community of Ireland","og_description":"Serviciile medicale pentru cei care se afl\u0103 temporar pe teritoriul Irlandei. Dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i temporar \u00een Irlanda \u015fi sunte\u0163i asigurat \u00een sistemul de asigur\u0103ri","og_url":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/","og_site_name":"Romanian Community of Ireland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RomanianCommunityOfIreland\/","article_modified_time":"2020-06-30T21:05:49+00:00","og_image":[{"width":250,"height":185,"url":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/medical.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/","url":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/","name":"Serviciile medicale \u00een Irlanda - Romanian Community of Ireland","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/medical.jpg","datePublished":"2015-04-29T08:23:29+00:00","dateModified":"2020-06-30T21:05:49+00:00","description":"Serviciile medicale pentru cei care se afl\u0103 temporar pe teritoriul Irlandei. Dac\u0103 v\u0103 afla\u0163i temporar \u00een Irlanda \u015fi sunte\u0163i asigurat \u00een sistemul de asigur\u0103ri","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/medical.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/medical.jpg","width":250,"height":185},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/sistemul-medical-in-irlanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GHIDUL NOULUI VENIT","item":"https:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/ghidul-noului-venit-irlanda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sistemul medical \u00een Irlanda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/#website","url":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/","name":"Romanian Community of Ireland","description":"Comunitatea Rom\u00e2nilor din Irlanda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321"}],"version-history":[{"count":43,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4347,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321\/revisions\/4347"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.romaniancommunity.net\/rci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}