PDA

View Full Version : Raspuns oficial venit de la Renault.



mutu
21-07-2006, 14:54
Raspuns oficial venit de la Renault.
Dear Mr. XXXX.

We have received and analyzed your complain letter regarding the "greierashi" issue on Renault Megane cars.
Unfortunately, we were unable to find this term (greierashi) in our databases and we kindly ask you to send to us more detailed specification about.
Also, please be so kind to translate in English the following expressions: "bagamiash poola in mashina voastra", "nenorocitilor, sinteti nishte hotzi" and "ma pish pe el de servis reno".

Sincerely yours,

Michel Mouton
Customer Service Representative
414 Avenue Miramax, DC668, Douai, France

malone
09-09-2008, 14:59
Mi-ar placea sa am o adresa de email de la acest tip, sa-i traduc frazele de mai sus pentru ca merita, am si eu un renault megane si am o multime de probleme cu ea,

sfinx
10-09-2008, 00:07
cel mai bine cauta si tu un cumparator care sa te salveze

mohomi78
17-11-2008, 13:03
cel mai bine cauta si tu un cumparator care sa te salveze

Adevar graieste gura ta....Cea mai proasta masina din cate au fost,sunt si vor fi vre-odata!

Re: Raspuns oficial venit de la Renault.

--------------------------------------------------------------------------------

Mi-ar placea sa am o adresa de email de la acest tip, sa-i traduc frazele de mai sus pentru ca merita, am si eu un renault megane si am o multime de probleme cu ea,

Daca te ajuta...facem o cheta pt 2 litrii de benzina...Si un chibrit!Poate ca esti mai castigat asa....
Just kidding...Vinde-o pana mai poti....