admin
21-01-2008, 21:49
Preambul
Sub egida Anului European al Dialogului Intercultural, lunar vor fi organizate şi la Bacău, de Instituţia Prefectului Bacău, Biroul de informare al Parlamentului European în România şi Biblioteca Judeţeană ,,C.Sturza’’, evenimente de sărbătorire a statelor membre ale Uniunii Europene ce îşi celebrează Ziua Naţională în perioada respectivă. Aceste acţiuni vizează atât promovarea valorilor naţionale, cât şi tema multiculturalităţii. Grupul ţintă a acestor acţiuni sunt în special tinerii, dar şi profesorii şi consilierii educativi de la unităţile şcolare din judeţul Bacău. În ideea parteneriatului şi a legăturii cu românii plecaţi la muncă sau stabiliţi deja în Irlanda, propun realizarea următorului proiect cultural destinat copiilor de vârstă preşcolară şi elevilor din clasele I-VIII, pentru ajutarea acestora în sistemul educaţional. Pe 17 martie – de ziua Sfântului Patrick este prin tradiţie Ziua Naţională a Irlandei, când vor avea loc, aici, la Bacău acţiuni specifice ţării europene care are ca simbol naţional trifoiul, iar pentru românii de pretutindeni simbolul norocului este un trifoi cu... patru foi. Să le aducem trifoiul cu patru foi şi implicit norocul materializat în manuale şcolare româneşti copiilor români din Irlanda.
.
Descriere
1. Titlu: ,,Carte de religie şi învăţătură pentru copiii românilor din Dublin-Irlanda’’
2. Localizare: Dublin-Irlanda
În Irlanda, Comunitatea Românilor numără peste 28.000 de persoane dar există şi multe familii mixte, majoritatea dintre acestea având unul, doi sau chiar trei copii, mulţi de vârstă preşcolară şi majoritari în clasele I-VIII, mulţi dintre ei fiind născuţi în Irlanda. Pe teme de educaţie, românii de acolo fac eforturi deosebite în parteneriat cu diverse instituţii – precum Departamentul Românilor de Pretutindeni din cadrul Guvernului României şi Fingal Counti Concil, Biserica şi preoţii români de la Parohia Ortodoxă Română ,,Înălţarea Sfintei Cruci’’ - Dublin.
Printre obiectivele Comunităţii se numără înfiinţarea unei şcoli de limbă română pentru copiii români născuţi în Irlanda. În aceste condiţii date şi deja cunoscute de solicitant, cred că în calitate de români şi cetăţeni europeni putem ajuta la diseminarea cunoştinţelor de:
- limbă şi literatură română,
- istoria României,
- geografia României,
- cunoştinţe de religie,
prin donaţie de carte specifică pregătirii preşcolarilor şi manualele enumerate pentru clasele I-VIII.
În învăţământul românesc există manuale de Istoria României şi Geografia României pentru clasele a IV-a şi a VIII-a, Abecedar de religie pentru clasa I-a, Religie pentru clasele a II-a, a III-a şi a IV-a, Manual de religie pentru clasele a V-a, a VI-a, a VII-a şi a VIII-a.
3. Durata proiectului: 6 zile (perioada 15-20 martie 2008), pentru a fi prezenţi la manifestările dedicate Zilei Naţionale a Irlandei – 17 martie a.c.
4. Echipa propusă pentru implementarea proiectului:
- un reprezentant al editorilor de carte,
- un reprezentant al Instituţiei Prefectului Bacău,
- Florin Filioreanu – iniţiator de proiect, corespondent Radio România Actualităţi şi Radio Iaşi.
5. Obiectivul proiectului:
Donaţia de carte în cadrul manifestărilor organizate de Comunitatea Românilor din Irlanda cu ocazia Zilei Naţionale a Irlandei, în prezenţa autorităţilor.
6. Parteneri:
Daniela Rujan Drăgoi – persoană fizică,
Vasile Ungureanu – preşedinte Comunitatea Românilor din Irlanda,
Parohia Ortodoxă Română ,,Înălţarea Sfintei Cruci’’,
preot Călin Florea – persoană fizică,
preot Eugen Ţâmpu – persoană fizică,
preot Irineu Crăciun – persoană fizică,
Vlad Iftimie – persoană fizică,
Lucian Chelariu – persoană fizică.
7. Costul proiectului:
Contravaloarea biletelor de avion Bucureşti-Dublin-Bucureşti, la preţurile cele mai avantajoase existente pe piaţa Low Cost (în zilele de sâmbătă). În funcţie de volumul de carte adunată se va stabili firma de curierat ce să transporte, prin sistem auto sau cu avionul, coletele la Dublin, în funcţie de costurile cele mai avantajoase. Cheltuielile de masă şi cazare se vor stabili cu partenerii proiectului.
8. Grupul ţintă:
Preşcolarii şi copiii de vârstă şcolară din clasele I-VIII aparţinători ai familiilor din Dublin şi localităţile adiacente unde locuiesc români.
9. Rezumat:
Proiectul intitulat ,,Carte de religie şi învăţătură pentru copiii românilor din Dublin-Irlanda’’ se constituie în donarea de carte preşcolară, manuale de istorie şi geografie a României, de carte religioasă, pentru copiii comunităţii românilor din această ţară. Proiectul nu este continuarea unui proiect anterior, cu toate că se găsesc legături cu un proiect precedent intitulat ,,Hai-hui prin Europa. Peregrin cultural’’ din luna august 2007, când Ansamblul folcloric şi de dansuri populare ,,Ca La Noi’’ din Bacău, condus de Camelia Roşu şi ,,Sărăţelul’’ din comuna Sarata, condus de Nicu Mucenica, alături de interpreţii de muzică populară Maria Şalaru, Andrei Ifrim, Gigi Moroşanu, au participat la ,,Festival of World Cultures’’ – ediţia a VI-a. Din informaţiile culese de la faţa locului lucrările scrise în limba română - carte pentru educaţie religioasă, manuale de istorie şi de geografie a României pentru clasele I-VIII, carte şi literatură pentru preşcolari, sunt rare. Intenţia noastră este de a duce aceste cărţi în limba română, care să ajungă la preşcolari, elevi şi la reprezentanţii bisericii româneşti.
10. Mediatizarea:
Pe parcursul manifestării acţiunea va fi mediatizată la Societatea Română de Radio, Radio Iaşi şi în presa locala băcăuană – Deşteptarea, Ziarul de Bacău, Monitorul de Bacău, Informaţia Bacăului. Se vor realiza transmisii în direct la Radio România Actualităţi, Radio România Internaţional şi Radio Iaşi, se vor realiza materiale imprimate radiofonic cu românii din Irlanda ce vor fi utilizate la emisiunile acestor posturi de radio.
Florin Filioreanu, Bacău
Sub egida Anului European al Dialogului Intercultural, lunar vor fi organizate şi la Bacău, de Instituţia Prefectului Bacău, Biroul de informare al Parlamentului European în România şi Biblioteca Judeţeană ,,C.Sturza’’, evenimente de sărbătorire a statelor membre ale Uniunii Europene ce îşi celebrează Ziua Naţională în perioada respectivă. Aceste acţiuni vizează atât promovarea valorilor naţionale, cât şi tema multiculturalităţii. Grupul ţintă a acestor acţiuni sunt în special tinerii, dar şi profesorii şi consilierii educativi de la unităţile şcolare din judeţul Bacău. În ideea parteneriatului şi a legăturii cu românii plecaţi la muncă sau stabiliţi deja în Irlanda, propun realizarea următorului proiect cultural destinat copiilor de vârstă preşcolară şi elevilor din clasele I-VIII, pentru ajutarea acestora în sistemul educaţional. Pe 17 martie – de ziua Sfântului Patrick este prin tradiţie Ziua Naţională a Irlandei, când vor avea loc, aici, la Bacău acţiuni specifice ţării europene care are ca simbol naţional trifoiul, iar pentru românii de pretutindeni simbolul norocului este un trifoi cu... patru foi. Să le aducem trifoiul cu patru foi şi implicit norocul materializat în manuale şcolare româneşti copiilor români din Irlanda.
.
Descriere
1. Titlu: ,,Carte de religie şi învăţătură pentru copiii românilor din Dublin-Irlanda’’
2. Localizare: Dublin-Irlanda
În Irlanda, Comunitatea Românilor numără peste 28.000 de persoane dar există şi multe familii mixte, majoritatea dintre acestea având unul, doi sau chiar trei copii, mulţi de vârstă preşcolară şi majoritari în clasele I-VIII, mulţi dintre ei fiind născuţi în Irlanda. Pe teme de educaţie, românii de acolo fac eforturi deosebite în parteneriat cu diverse instituţii – precum Departamentul Românilor de Pretutindeni din cadrul Guvernului României şi Fingal Counti Concil, Biserica şi preoţii români de la Parohia Ortodoxă Română ,,Înălţarea Sfintei Cruci’’ - Dublin.
Printre obiectivele Comunităţii se numără înfiinţarea unei şcoli de limbă română pentru copiii români născuţi în Irlanda. În aceste condiţii date şi deja cunoscute de solicitant, cred că în calitate de români şi cetăţeni europeni putem ajuta la diseminarea cunoştinţelor de:
- limbă şi literatură română,
- istoria României,
- geografia României,
- cunoştinţe de religie,
prin donaţie de carte specifică pregătirii preşcolarilor şi manualele enumerate pentru clasele I-VIII.
În învăţământul românesc există manuale de Istoria României şi Geografia României pentru clasele a IV-a şi a VIII-a, Abecedar de religie pentru clasa I-a, Religie pentru clasele a II-a, a III-a şi a IV-a, Manual de religie pentru clasele a V-a, a VI-a, a VII-a şi a VIII-a.
3. Durata proiectului: 6 zile (perioada 15-20 martie 2008), pentru a fi prezenţi la manifestările dedicate Zilei Naţionale a Irlandei – 17 martie a.c.
4. Echipa propusă pentru implementarea proiectului:
- un reprezentant al editorilor de carte,
- un reprezentant al Instituţiei Prefectului Bacău,
- Florin Filioreanu – iniţiator de proiect, corespondent Radio România Actualităţi şi Radio Iaşi.
5. Obiectivul proiectului:
Donaţia de carte în cadrul manifestărilor organizate de Comunitatea Românilor din Irlanda cu ocazia Zilei Naţionale a Irlandei, în prezenţa autorităţilor.
6. Parteneri:
Daniela Rujan Drăgoi – persoană fizică,
Vasile Ungureanu – preşedinte Comunitatea Românilor din Irlanda,
Parohia Ortodoxă Română ,,Înălţarea Sfintei Cruci’’,
preot Călin Florea – persoană fizică,
preot Eugen Ţâmpu – persoană fizică,
preot Irineu Crăciun – persoană fizică,
Vlad Iftimie – persoană fizică,
Lucian Chelariu – persoană fizică.
7. Costul proiectului:
Contravaloarea biletelor de avion Bucureşti-Dublin-Bucureşti, la preţurile cele mai avantajoase existente pe piaţa Low Cost (în zilele de sâmbătă). În funcţie de volumul de carte adunată se va stabili firma de curierat ce să transporte, prin sistem auto sau cu avionul, coletele la Dublin, în funcţie de costurile cele mai avantajoase. Cheltuielile de masă şi cazare se vor stabili cu partenerii proiectului.
8. Grupul ţintă:
Preşcolarii şi copiii de vârstă şcolară din clasele I-VIII aparţinători ai familiilor din Dublin şi localităţile adiacente unde locuiesc români.
9. Rezumat:
Proiectul intitulat ,,Carte de religie şi învăţătură pentru copiii românilor din Dublin-Irlanda’’ se constituie în donarea de carte preşcolară, manuale de istorie şi geografie a României, de carte religioasă, pentru copiii comunităţii românilor din această ţară. Proiectul nu este continuarea unui proiect anterior, cu toate că se găsesc legături cu un proiect precedent intitulat ,,Hai-hui prin Europa. Peregrin cultural’’ din luna august 2007, când Ansamblul folcloric şi de dansuri populare ,,Ca La Noi’’ din Bacău, condus de Camelia Roşu şi ,,Sărăţelul’’ din comuna Sarata, condus de Nicu Mucenica, alături de interpreţii de muzică populară Maria Şalaru, Andrei Ifrim, Gigi Moroşanu, au participat la ,,Festival of World Cultures’’ – ediţia a VI-a. Din informaţiile culese de la faţa locului lucrările scrise în limba română - carte pentru educaţie religioasă, manuale de istorie şi de geografie a României pentru clasele I-VIII, carte şi literatură pentru preşcolari, sunt rare. Intenţia noastră este de a duce aceste cărţi în limba română, care să ajungă la preşcolari, elevi şi la reprezentanţii bisericii româneşti.
10. Mediatizarea:
Pe parcursul manifestării acţiunea va fi mediatizată la Societatea Română de Radio, Radio Iaşi şi în presa locala băcăuană – Deşteptarea, Ziarul de Bacău, Monitorul de Bacău, Informaţia Bacăului. Se vor realiza transmisii în direct la Radio România Actualităţi, Radio România Internaţional şi Radio Iaşi, se vor realiza materiale imprimate radiofonic cu românii din Irlanda ce vor fi utilizate la emisiunile acestor posturi de radio.
Florin Filioreanu, Bacău